О том, что такое статус-кво, представители образованного общества знают хотя бы приблизительно. Выпускники филологических вузов или просто факультетов иностранных языков могут догадаться о значении этой фразы, так как изучают латынь. С латыни «статус-кво» переводится дословно как «положение, в котором (дело находилось)». Выводы напрашиваются сами собой - если положение, значит, что-то общепринятое или утвержденное большинством.
Исходя из контекста
Само по себе понятие «статус-кво» нужно рассматривать с нескольких точек зрения и желательно - исходя из контекста.
Если юристы придают этому выражению определенное значение, которое нельзя трактовать как-то иначе, то филологи и прочие могут употребить его и в переносном, и в ироничном смысле. Доходчиво объяснить, что такое статус-кво, можно с помощью вполне понятных слов, так, чтобы понял любой человек. Это выражение относится к той категории, слова из которой любят употреблять не слишком понимающие люди, чтобы блеснуть знаниями. Однако каждый умный человек знает: нельзя говорить о чем-то, чего не знаешь, чтобы не прослыть дураком.
Статус-кво у юристов
В юриспруденции? Во-первых, это выражение очень широко используется в данной сфере человеческой деятельности.
Статус-кво обозначает некое правовое положение, которое существует в данный момент в рассматриваемом деле или случае. Речь может идти о его сохранении или восстановлении. Выражение «статус-кво» также можно перевести с латинского языка как «в прежнем положении», «в том состоянии, что и раньше». Если юрист говорит о сохранении означает, что он имеет в виду, что правовая ситуация не будет подвергнута никаким изменениям. В юриспруденции латинские слова употребляются довольно широко, поэтому уважающему себя юристу обязательно нужно знать хотя бы азы латинского языка. Среди этих понятий можно встретить также такие, как «де-юре», «де-факто», они используются не только в юриспруденции, но и в повседневном общении представителей других профессий, так как частое их употребление уже сделало их крылатыми.
Образованные дебатеры
Также рассказать, что такое статус-кво, может любой уважающий себя дебатер. Для этого следует немного подробнее остановиться на самом понятии дебатов. Конечно, их формат может быть разным, и дебаты между студентами имеют совсем другой формат, нежели политические дебаты в парламенте. Однако суть у них примерно одна и та же. Представители правительства выдвигают свои идеи и предложения, а представители оппозиции стараются эти идеи разнести в пух и прах и не оставить от них живого места, при этом редко предлагая что-то взамен. Статус-кво в дебатах означает «понятие, которое невозможно оспорить», то есть то, о чем можно даже не говорить - все равно все знают, о чем идет речь. Именно поэтому оппозиция может некоторые заявления правительства провозгласить «статус-кво», таким образом практически мгновенно нивелируя их вклад и наступая на горло их песне. Например, в дебатах таким статус-кво можно назвать заявления в духе «нельзя унижать представителей других рас» или «спад покупательской способности отрицательно влияет на ВВП».
Статус-кво по-английски
Многие меломаны тоже хорошо знают, что означает это выражение, однако их восприятие слегка отличается от общепринятого.
«Статус-кво» - группа музыкантов из Великобритании, которые стали знаменитыми на весь мир благодаря своему бессмертному хиту об армии. «You’re in the army now» - так называется самая известная их песня. Подавляющее большинство современной молодежи вряд ли назовет еще хотя бы одну песню этой группы, хотя раньше «Статус-кво» были очень популярны. Сейчас этот их хит можно услышать на многих вокальных конкурсах. Выражение «статус-кво», значение которого далеко от содержания текстов этой группы, «забрело» к ним в название по чистой случайности. Это название стало четвертым по счету и единственным, которое, наконец, закрепилось.
1 Status quo
"Положение в котором", существующее положение (из status quo nunc "положение, в котором ныне"); употр. тж. в знач. "прежнее положение", т. е. Status quo ante
Начиная с 1815 г. великие европейские державы больше всего на свете боялись нарушения status quo. Но всякая война между какими-либо двумя из этих держав чревата ниспровержением status quo. (К. Маркс, Русская политика по отношению к Турции. )
Легко убедиться, что протест против аннексий либо сводится к признанию самоопределения наций, либо базируется на пацифистской фразе, защищающей status quo и враждебной всякому, даже революционному, насилию. (В. И. Ленин, Социалистическая революция и право наций на самоопределение. )
Ни победа [ в первой мировой войне ] какой бы то ни было группы, ни возврат к status quo не может ни охранить свободы большинства наций мира от империалистического угнетения их горсткой великих держав, ни обеспечить рабочему классу даже теперешних его скромных культурных завоеваний. (Он же, Проект резолюции левых социал-демократов к первой международной социалистической конференции. )
Правительство не сделает никакой существенной уступки - и так как оно все-таки сильнее обеих палат, изменится мало. Кажется, и нашему status quo, или, говоря правильнее, status quo non [ По-видимому, Тургенев этими словами хотел выразить нечто вроде "порядка, которого нет". - авт. ], не предстоит великих перемен. Русские люди любят и есть кисель, и сидеть в нем. (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу 31.XII 1878 (12.I 1879). )
Капиталисты, которые стояли за status quo, за сохранение теперешних порядков, в действительности ускоряют, помимо своего желания, ход революции. (Г. В. Плеханов, Сила и насилие (к вопросу о революционной тактике). )
Каждый век имеет свои цели, к которым стремится сквозь разные опасности и препятствия. Будущее стоит перед ним, привлекая его своими обещаниями, требуя пожертвований. Но прошедшее держится еще крепко за предрассудки и привычки, за status quo, за формы, лишенные смысла. (П. Л. Лавров, Практическая философия Гегеля. )
Вы жалкий, ничтожный человек! - быстро заявил Паниковский. - И это вы говорите мне, своему спасителю? - кротко спросил Остап. - Адам Казимирович, остановите на минутку вашу машину. Благодарю вас. Шура, голубчик, восстановите, пожалуйста, статус-кво. - Балаганов не понял, что означает "статус-кво". Но он ориентировался на интонацию, с какой эти слова были произнесены. Гадливо улыбаясь, он принял Паниковского подмышки и посадил на дорогу. (И. Ильф и Е. Петров, Золотой теленок. )
2 "Положение, в котором"
3 Существующее положение
См. также в других словарях:
Status Quo - Основная информация … Википедия
Status quo - is a Latin term meaning the present existing state of affairs, or the state in which . To maintain the status quo is to keep the things the way they currently are. The related phrase status quo ante , means the state of things as it was before.… … Wikipedia
Status quo - (lateinisch für „bestehender (aktueller) Zustand“, eigentlich „Zustand, in dem …“ oder „Zustand, durch den …“) bezeichnet den gegenwärtigen Zustand einer Sache, der in der Regel zwar problembehaftet ist, bei dem aber die bekannten… … Deutsch Wikipedia
status quo - / kwō/ n : the existing state of affairs; specif: the last actual and uncontested state of affairs that preceded a controversy and that is to be preserved by preliminary injunction compare status quo ante Merriam Webster’s… … Law dictionary
статус-кво
СТАТУС-КВО (лат. status quo, букв. - состояние, в котором) существующее или существовавшее на определенный момент политическое, правовое или иное положение, о сохранении или восстановлении которого идет речь.
Большой юридический словарь
статус-кво
(лат. status quo) - в международном праве положение в какой-то области международных связей или во взаимоотношениях государств, существующее в данный момент или существовавшее в какое-либо время в прошлом. Поддерживать или восстановить С.-к. - сохранять существующее положение или вернуться к тому, что существовало ранее. С.-к. анте беллум (лат. ante bellum) - положение, существовавшее до начала войны.
Статус-кво
(лат. status quo, буквально ≈ положение, в котором), в международном праве термин, применяемый для обозначения какого-либо существующего или существовавшего на определенный момент фактического или правового положения, о восстановлении или сохранении которого идёт речь. В международной правовой практике употребляется также термин «status quo ante bellum» ≈ положение, существовавшее перед началом войны.
Википедия
Статус-кво
Ста́тус-кво́ - «текущее или существующее положение дел». Это правовое положение, обозначение которого широко применяется в юриспруденции.
В международном праве под статусом-кво подразумевается какое-либо существующее или существовавшее на определённый момент фактическое или правовое положение, о восстановлении или сохранении которого идёт речь.
Также термин «статус-кво» часто используется в дебатных играх. Статус-кво - один из основных элементов дебатного кейса. Часто используется в американском парламентском формате. В дебатах статус-кво означает положение, в котором находится общество, страна и т. п. по заданной резолюции. Статистические данные обычно приводятся в статус-кво.
Примеры употребления слова статус-кво в литературе.
Когда мы предстали перед командиром корабля, корветтен-капитаном Мэрион Голдсмит, чарующей и необузданной негритянки средних лет, она была уже оповещена Эвертом Вальдо о сложившемся статус-кво по интеркому.
Принцип Парето, переформулированный и усиленный, объяснял, что большая часть природы работает лишь на поддержание статус-кво , подавляя всякие перемены.
Кампания следующего, 1738 года прошла бесплодно, зато в 1739 году наши взяли Яссы, очистили всю Молдавию, восстановили статус-кво , утраченное Петром в Прутском походе.
Но главным образом это -- идеологическая пропаганда и демагогия, имеющая целью сохранение статус-кво .
Отсюда агрессивное неприятие всего, что этот статус-кво могло пошатнуть, поколебать, размыть.
Пойдя по этому пути мы надолго сохраним статус-кво : выживание через застой и строго контролируемое перераспределение ресурсов.
Учитывая этот маневр по-своему, инженер Протасов по уходе Нины все-таки восстанавливает среди портретов статус-кво .
Однако нельзя не видеть и не оценить по достоинству ту высокую ответственность, которую приняли на себя президент, правительство, армия, правоохранительные органы, народ России перед цивилизацией, мировой общественностью за сохранение статус-кво , стабильности на планете, ликвидацию международного терроризма, бандитских формирований, крупного центра экстремизма, транснациональной организованной преступности, наркобизнеса.
Идеология потребительства, консьюмеризма, работает в укрепившейся и стабилизировавшейся на высоком уровне системе: все хорошо, права сытой личности, поддерживай статус-кво , не то будешь бедным и больным.
